John 15:12
This is my commandment, that you love one another, as I have loved you.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἐμόςemósmy
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.