JEREMIA 49:3
Heule, Hesbon, denn Ai ist verwüstet! Schreiet, ihr Töchter von Rabba, gürtet euch Sacktuch um; klaget und laufet hin und her in den Einzäunungen! Denn ihr König wird in die Gefangenschaft gehen, seine Priester und seine Fürsten allzumal.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גְּדֵרָהgᵉdêrâhenclosure (especially for flocks)
- רַבָּהRabbâhRabbah, the name of two places in Palestine, East and West
- שׁוּטshûwṭproperly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e. (the sea with oars) to
- עַיʻAyAi, Aja or Ajath, a place in Palestine
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- חֶשְׁבּוֹןCheshbôwnCheshbon, a place East of the Jordan
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.