JEREMIA 13:11
Denn gleichwie der Gürtel sich an die Lenden eines Mannes anschließt, so habe ich das ganze Haus Israel und das ganze Haus Juda an mich geschlossen, spricht Jehova, damit sie mir zum Volk und zum Namen und zum Ruhm und zum Schmuck seien; aber sie haben nicht gehört.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אֵזוֹרʼêzôwrsomething girt; a belt, also a band
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.