Zaburi 144:13
Ghala zetu zitajazwa aina zote za mahitaji. Kondoo wetu watazaa kwa maelfu, kwa makumi ya maelfu katika mashamba yetu;Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מֶזֶוmezeva granary
- אָלַףʼâlaphcausative, to make athousandfold
- זַןzanproperly, nourished (or fully developed), i.e. a form or sort
- פּוּקpûwqto issue, i.e. furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 7:13–14, Deu 28:8, Deu 28:4, Lev 26:10, Deu 8:3, Mal 3:10, Psa 107:37–38, Gen 30:29–31