Mathayo 9:14
Wanafunzi wa Yahya wakaja na kumuuliza Isa, “Imekuwaje kwamba sisi na Mafarisayo tunafunga, lakini wanafunzi wako hawafungi?”Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- νηστεύωnēsteúōto abstain from food (religiously)
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 5:33–39, Mrk 2:18–22, Mat 6:16, Mat 11:18–19, Pro 20:6, Jhn 3:25, Luk 18:9–12, Jhn 4:1