Luka 24:18
Mmoja wao, aliyeitwa Kleopa, akamuuliza, “Je, wewe ndiwe peke yako mgeni huku Yerusalemu, ambaye hufahamu mambo yaliyotukia humo siku hizi?”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ΚλεόπαςKleópasCleopas, a Christian
- παροικέωparoikéōto dwell near, i.e. reside as a foreigner
- ταύταιςtaútais(to or with or by, etc.) these
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- σύsýthou
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.