Yoshua 2:13
kwamba mtayahifadhi maisha ya baba yangu na mama yangu, ndugu zangu wa kiume na wa kike, pamoja na wale wote walio wa kwao na kwamba mtatuokoa na kifo.”Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.