Isaya 57:4
Mnamdhihaki nani? Ni nani mnayemcheka kwa dharau, na kumtolea ndimi zenu? Je, ninyi si watoto wa waasi, uzao wa waongo?Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עָנַגʻânagto be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Pe 2:13, Exo 9:17, Isa 1:4, Psa 35:21, Lam 2:15–16, Job 16:9–10, Jdg 16:25–27, Psa 22:17