Isaya 41:10
Hivyo usiogope, kwa maana niko pamoja nawe; usifadhaike, kwa maana mimi ni Mungu wako. Nitakutia nguvu na kukusaidia; nitakutegemeza kwa mkono wa kuume wa haki yangu.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- שָׁעָהshâʻâhto gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassion
- תָּמַךְtâmakto sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jos 1:9, Isa 43:1–2, Rom 8:31, Deu 31:6–8, Php 4:13, Isa 40:29–31, 2Co 12:9, Isa 41:13–14