Isaya 30:33
Tofethi pameandaliwa toka zamani, pamewekwa tayari kwa ajili ya mfalme. Shimo lake la moto limetengenezwa kwa kina kirefu na kwa upana mkubwa, likiwa na moto na kuni tele; pumzi ya Mwenyezi Mungu, kama kijito cha kiberiti, huuwasha moto.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
Qui
En quels mots
- תׇּפְתֶּהTophtehTophteh, a place of cremation
- מְדוּרָהmᵉdûwrâha pile of fuel
- גׇּפְרִיתgophrîythproperly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
- עָמַקʻâmaqto be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
- אֶתְמוֹלʼethmôwlheretofore; definitely yesterday
- נְשָׁמָהnᵉshâmâha puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) a
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ki 23:10, Gen 19:24, Jer 19:6, Heb 13:8, 1Pe 1:8, Rev 14:10–11, Rev 19:18–20, Jer 19:11–14