Isaya 16:1
Pelekeni wana-kondoo kama ushuru kwa mtawala wa nchi, Kutoka Sela, kupitia jangwani, hadi mlima wa Binti Sayuni.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- סֶלַעÇelaʻSela, the rock-city of Idumaea
- כַּרkara ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as
- מָשַׁלmâshalto rule
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.