Isaya 14:32
Ni jibu gani litakalotolewa kwa wajumbe wa taifa hilo? “Mwenyezi Mungu ameifanya imara Sayuni, na ndani yake watu wake walioonewa watapata kimbilio.”Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
Qui
En quels mots
- יָסַדyâçadto set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down togeth
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.