Mwanzo 47:18
Mwaka ule ulipokwisha, wakamjia mwaka uliofuata na kumwambia, “Hatuwezi kuficha ukweli mbele za bwana wetu kwamba, kwa kuwa fedha zetu zimekwisha na wanyama wetu ni mali yako, sasa hakuna chochote kilichosalia kwa ajili ya bwana wetu isipokuwa miili yetu na ardhi yetu.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גְּוִיָּהgᵉvîyâha body, whether alive or dead
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.