Mwanzo 31:36
Yakobo akakasirika na kumshutumu Labani, akisema, “Uhalifu wangu ni nini?” Akamuuliza Labani, “Ni dhambi gani niliyofanya hata unaniwinda?Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- דָּלַקdâlaqto flame (literally or figuratively)
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.