Kumbukumbu La Torati 4:27
Mwenyezi Mungu atawatawanya miongoni mwa mataifa, na ni wachache wenu tu watakaosalia miongoni mwa mataifa hayo ambayo Mwenyezi Mungu atawafukuzia.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מַתmathproperly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.