Cantares 2:7
Eu vos ordeno, filhas de Jerusalém: jurai pelas corças e pelas cervas do campo, que não acordeis, nem desperteis ao amor, até que ele queira.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אַיָּלָהʼayâlâha doe or female deer
- אוֹʼôwdesire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.