Marcos 2:21
Ninguém costura remendo de pano novo em roupa velha; senão o remendo novo rompe o velho, e se faz pior rasgo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐπιῤῥάπτωepirrháptōto stitch upon, i.e. fasten with the needle
- ῥάκοςrhákosa "rag," i.e. piece of cloth
- ἄγναφοςágnaphosproperly, unfulled, i.e. (by implication) new (cloth)
- ἐπίβλημαepíblēmaa patch
- σχίσμαschísmaa split or gap ("schism"), literally or figuratively
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)but if not
- παλαιόςpalaiósantique, i.e. not recent, worn out
- πλήρωμαplḗrōmarepletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousn
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.