Mateus 6:18
Para não pareceres às pessoas que jejuas, mas sim ao teu Pai, que está em segredo; e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- κρυπτόςkryptósconcealed, i.e. private
- νηστεύωnēsteúōto abstain from food (religiously)
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- σοίsoíto thee
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.