Lucas 8:27
E quando ele desceu à terra, veio da cidade ao seu encontro um homem, que havia muito tempo que tinha demônios, e não andava vestido, nem habitava em casa nenhuma, mas sim, nos sepulcros.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- ἐνδιδύσκωendidýskōto invest (with a garment)
- ὑπαντάωhypantáōto go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in with
- ἱκανόςhikanóscompetent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
- δαιμόνιονdaimóniona dæmonic being; by extension a deity
- χρόνοςchrónosa space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which de
- ἱμάτιονhimátiona dress (inner or outer)
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
+15 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.