Lucas 7:14
Então se aproximou, tocou o caixão (e os que a levavam, pararam), e disse: Jovem, a ti eu digo: levanta-te.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- σορόςsorósa funereal receptacle (urn, coffin), i.e. (by analogy) a bier
- νεανίσκοςneanískosa youth (under forty)
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- σοίsoíto thee
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 5:25, Jhn 11:43–44, Act 9:40–41, Jhn 11:25, Jhn 5:28–29, Luk 8:54–55, 1Ki 17:21, Jhn 5:21