Lucas 12:33
Vendei o que tendes, e daí esmola. Fazei para vós bolsas que não se envelheçam; tesouro nos céus que nunca se deprecia; onde ladrão não chega, nem a traça destrói.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἀνέκλειπτοςanékleiptosnot left out, i.e. (by implication) inexhaustible
- παλαιόωpalaióōto make (passively, become) worn out, or declare obsolete
- σήςsḗsa moth
- βαλάντιονbalántiona pouch (for money)
- ὑπάρχονταhypárchontathings extant or in hand, i.e. property or possessions
- ἐλεημοσύνηeleēmosýnēcompassionateness, i.e. (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a ben
- θησαυρόςthēsaurósa deposit, i.e. wealth (literally or figuratively)
- κλέπτηςkléptēsa stealer (literally or figuratively)
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 19:21, Act 4:34–35, Luk 18:22, Act 2:45, Mat 6:19–21, Luk 16:9, Luk 12:21, 1Ti 6:17–19