Lucas 11:44
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, que sois como as sepulturas disfarçadas, e as pessoas que andam sobre elas não sabem.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἄδηλοςádēloshidden, figuratively, indistinct
- ἐπάνωepánōup above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- οὐαίouaí"woe"
- γραμματεύςgrammateús
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἐστέestéye are
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.