Deuteronômio 23:4
Porquanto não vos saíram a receber com pão e água ao caminho, quando saístes do Egito; e porque contratou contra ti a Balaão filho de Beor de Petor de Mesopotâmia da Síria, para que te amaldiçoasse.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פְּתוֹרPᵉthôwrPethor, a place in Mesopotamia
- אֲרַם נַהֲרַיִםʼĂram NahărayimAram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia
- בְּעוֹרBᵉʻôwrBeor, the name of the father of an Edomitish king; also of that of Balaam
- שָׂכַרsâkarto hire
- קָדַםqâdamto project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
- בִּלְעָםBilʻâmBilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.