Atos 15:1
E alguns que tinham descido da Judeia ensinavam aos irmãos, dizendo : Se vós não vos circuncidardes conforme o costume de Moisés, não podeis ser salvos.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἔθοςéthosa usage (prescribed by habit or law)
- κατέρχομαιkatérchomaito come (or go) down (literally or figuratively)
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gal 5:6, Act 15:5, Col 2:8, Gal 2:11–14, Lev 12:3, 1Co 7:18–19, Rom 4:8–12, Gal 5:1–4