1 Coríntios 8:7
Mas não há em todos este conhecimento; porém alguns até agora comem com consciência do ídolo, como se fossem sacrificadas aos ídolos; e sendo sua consciência fraca, fica contaminada.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- μολύνωmolýnōto soil (figuratively)
- εἰδωλόθυτονeidōlóthytonan image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offering
- εἴδωλονeídōlonan image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of suc
- ἀσθενήςasthenḗsstrengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἄρτιártijust now
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 10:28–29, Rom 14:14, Rom 14:22–23, 1Co 8:9–10, 1Co 1:10–11