Mga Taga-Roma 10:19
Bukod dito, sinasabi ko, “Hindi ba nalaman ng Israel?” Noong una ay sinabi ni Moises, “Iinggitin ko kayo sa pamamagitan ng isang hindi bansa. Sa pamamagitan ng isang bansang walang pagkaunawa, gagalitin ko kayo.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- παροργίζωparorgízōto anger alongside, i.e. enrage
- παραζηλόωparazēlóōto stimulate alongside, i.e. excite to rivalry
- ἀσύνετοςasýnetosunintelligent; by implication, wicked
- μὴ οὐκmḕ oukas interrogative and negative, is it not that?
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 32:21, Rom 11:11, Rom 11:14, 1Pe 2:10, Tit 3:3, 1Co 1:12, Psa 115:5–8, Isa 44:18–20