Mga Awit 127:1
Maliban na lang kung si Yahweh ang magtatayo ng bahay, walang saysay ang trabaho ng mga nagtayo nito. Maliban na lang na si Yahweh ang magbabantay ng lungsod, walang saysay ang pagbabantay ng mga tagapagbantay nito.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- עָמַלʻâmalto toil, i.e. work severely and with irksomeness
- שָׁקַדshâqadto be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Pro 16:9, 1Co 3:7, Pro 21:30–31, 1Co 3:9–15, Psa 33:16–18, Psa 121:3–5, Psa 124:1, 1Ch 28:10