Marcos 4:28
Ang lupa sa sarili niya ay namumunga ng butil: una ang sibol, sunod ang mga tangkay, sunod ang mga hinog na butil sa tangkay.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- αὐτόματοςautómatosself-moved ("automatic"), i.e. spontaneous
- στάχυςstáchysa head of grain (as standing out from the stalk)
- καρποφορέωkarpophoréōto be fertile (literally or figuratively)
- χόρτοςchórtosa "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation
- σῖτοςsîtosgrain, especially wheat
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- πλήρηςplḗrēsreplete, or covered over; by analogy, complete
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Php 1:9–11, Hos 6:3, Mrk 4:31–32, 1Th 3:12–13, Mat 13:26, Col 1:10, Php 1:6, Ecc 3:1