Marcos 1:7
Nangaral siya at sinabi, “Mayroong darating na kasunod ko na mas makapangyarihan kaysa sa akin, at hindi ako karapat-dapat na yumuko para kalasin man lang ang tali ng kaniyang sandalyas.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κύπτωkýptōto bend forward
- ἱμάςhimása strap, i.e. (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)
- ὑπόδημαhypódēmasomething bound under the feet, i.e. a shoe or sandal
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- ἱκανόςhikanóscompetent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.