Marcos 1:44
Sinabi niya sa kaniya, “Siguraduhin mong wala kang sasabihin sa kahit na sino, ngunit humayo ka at ipakita mo ang iyong sarili sa pari at maghandog kung ano ang iniutos ni Moises para sa iyong pagkalinis, bilang patotoo sa kanila.”Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- καθαρισμόςkatharismósa washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally) expiation
- προστάσσωprostássōto arrange towards, i.e. (figuratively) enjoin
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- ἱερεύςhiereúsa priest (literally or figuratively)
- δεικνύωdeiknýōto show (literally or figuratively)
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
+12 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Lev 14:1–32, Mat 8:4, Luk 17:14, 1Co 10:11, Rom 15:4, Luk 5:14, Mat 23:2–3