Mateo 26:40
Lumapit siya sa mga alagad at sila'y kaniyang nadatnang natutulog at sinabi niya kay Pedro, “Ano, hindi ba ninyo kayang magbantay kasama ko ng isang oras?Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- καθεύδωkatheúdōto lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
- γρηγορεύωgrēgoreúōto keep awake, i.e. watch (literally or figuratively)
- ἰσχύωischýōto have (or exercise) force (literally or figuratively)
- μίαmíaone or first
- ἐμοῦemoûof me
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.