Isaias 45:21
Magsilapit at ipahayag ito sa akin, magdala ng katibayan! Hayaan silang magsisabwatan. Sino ang nagpakita nito mula nang unang panahon? Sinong nagpahayag nito? Hindi ba ako, na si Yahweh? At walang ibang Diyos maliban sa akin, ang makatarungang Diyos at ang Tagapagligtas; walang iba maliban sa akin.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- בִּלְעֲדֵיbilʻădêyexcept, without, besides
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- צַדִּיקtsaddîyqjust
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 45:5, Isa 43:11, Tit 2:13–14, Isa 44:7–8, Isa 46:9–10, Isa 43:9, Isa 45:18, Isa 45:14