Isaias 41:24
Tingnan mo, ang inyong diyus-diyusan ay walang kwenta, at ang inyong mga gawa ay walang kabuluhan, sinumang pumili sa inyo ay kasuklam-suklam.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אֵפַעʼêphaʻproperly, a breath, i.e. nothing
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.