Isaias 34:9
Ang mga batis ng Edom ay mapapalitan ng alkitran, ang kaniyang alikabok ay asupre, at kaniyang lupain ay magiging sunog na alkitran.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- זֶפֶתzephethasphalt (from its tendency to soften in the sun)
- גׇּפְרִיתgophrîythproperly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.