Isaias 19:8
Magluluksa at iiyak ang mga mangingisda, ang lahat ng naghagis ng mga pamingwit sa Nilo ay iiyak gaya ng pagdadalamhati ng mga naghahagis ng kanilang lambat sa mga tubig.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- דַּיָּגdayâga fisherman
- אָנָהʼânâhto groan
- חַכָּהchakkâha hook (as adhering)
- מִכְמֶרֶתmikmeretha (fisher's) net
- אָבַלʼâbalto bewail
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.