Mga Hebreo 4:12
Dahil ang salita ng Diyos ay buhay, mabisa at mas matalim pa kaysa sa espada na may dalawang talim. Tumatagos ito kahit na sa paghahati ng kaluluwa mula sa espiritu, at sa kasu-kasuan mula sa utak ng buto. May kakayahan itong makunawa sa mga isip at mga layunin ng puso.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- διϊκνέομαιdiïknéomaito reach through, i.e. penetrate
- κριτικόςkritikósdecisive ("critical"), i.e. discriminative
- μυελόςmyelósthe marrow
- τομώτεροςtomṓterosmore comprehensive or decisive than G2875 (κόπτω), as if by a single stroke; whereas that
- ἁρμόςharmósan articulation (of the body)
- δίστομοςdístomosdouble-edged
- ἔννοιαénnoiathoughtfulness, i.e. moral understanding
- μερισμόςmerismósa separation or distribution
+14 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.