Genesis 47:17
Kaya dinala nila ang kanilang mga alagang hayop kay Jose. Binigyan sila ni Jose ng pagkain bilang kapalit ng kanilang mga kabayo, mga hayop, mga kawan, at mga asno. Pinakain niya sila ng tinapay kapalit ng kanilang mga hayop sa taon na iyon.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נָהַלnâhalproperly, to run with asparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by infer
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.