Genesis 24:20
Kaya nagmadali siya at ibinuhos ang laman ng kanyang pitsel papunta sa inuman ng mga hayop, at tumakbong muli patungo sa balon upang sumalok ng tubig, at sumalok ng tubig para sa lahat ng kanyang mga kamelyo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שֹׁקֶתshôqetha trough (for watering)
- עָרָהʻârâhto be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
- כַּדkadproperly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes
- שָׁאַבshâʼabto bale up water
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.