Deuteronomio 19:5
gaya nang isang taong pumunta sa kagubatan kasama ang kaniyang kapitbahay para pumutol ng kahoy, at ipapalo ang kaniyang kamay gamit ang palakol para pumutol ng isang puno, at nadulas ang ulo mula sa hawakan at tinamaan ang kaniyang kapitbahay kung kaya't namatay siya— kaya dapat na tumakas ang taong iyon sa isa sa mga lungsod na iyon at mabuhay.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גַּרְזֶןgarzenan axe
- נָשַׁלnâshalto pluck off, i.e. divest, eject or drop
- חָטַבchâṭabto chop or carve wood
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.