Amos 2:6
Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Israel, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil ibinenta nila ang mga walang kasalanan para sa pilak at ang nangangailangan ay para sa pares ng sandalyas.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jol 3:3, Amo 5:11–12, Mic 3:2–3, Amo 8:4–6, Hos 8:4–6, Amo 6:3–7, Hos 7:7–10, Ezk 23:5–9