2 Pedro 1:16
Sapagkat hindi namin sinundan ang mga katalinuhang lumikha ng mga kathang-isip noong sinabi namin sa inyo ang patungkol sa kapangyarihan at pagpapakita ng ating Panginoong Jesu-Cristo, ngunit kami ang mga naging saksi sa kaniyang kadakilaan.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἐπόπτηςepóptēsa looker-on
- σοφίζωsophízōto render wise; in a sinister acceptation, to form "sophisms", i.e. continue plausible err
- ἐξακολουθέωexakolouthéōto follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to
- μεγαλειότηςmegaleiótēssuperbness, i.e. glory or splendor
- μῦθοςmŷthosa tale, i.e. fiction ("myth")
- γνωρίζωgnōrízōto make known; subjectively, to know
- παρουσίαparousíaa being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or fin
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.