2 Corinto 11:16
Sinasabi ko ulit: Huwag isipin ng kahit na sino man na ako ay mangmang. Ngunit kung ganoon nga ang inyong iniisip, tanggapin ninyo ako tulad ng isang mangmang upang ako ay makapagyabang ng kaunti.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἄφρωνáphrōnproperly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practi
- κἄνkánand (or even) if
- μικρόνmikróna small space of time or degree
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)but if not
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.