1 Samuel 11:7
Kumuha siya ng magkasingkaw na lalaking baka at pinagpira-piraso ang mga iyon. Pinadala niya ang mga iyon sa mga sugo sa buong nasasakupan ng Israel. Sinabi niya, “Sinuman ang hindi lumabas kasunod ni Saul at kasunod ni Samuel, ito ang gagawin sa kanyang lalaking baka. Dumating sa mga tao ang takot kay Yahweh at lumabas silang magkakasama bilang isang lalaki.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נָתַחnâthachto dismember
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.