1 Corinto 8:13
Kaya nga, kung pagkain ang magiging sanhi na matisod ang aking mga kapatid, hindi na ako kailanman kakain ng karne upang hindi ako maging sanhi ng pagbagsak ng aking mga kapatid.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κρέαςkréas(butcher's) meat
- διόπερdióperon which very account
- βρῶμαbrōmafood (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rom 14:21, 2Co 11:29, 2Co 6:3, 1Co 6:12, 1Co 13:5, 1Co 9:19–23, 1Co 10:33–11:1, 1Co 9:12