1 Corinto 7:14
Sapagkat ang asawang lalaki na hindi mananampalataya ay naibukod na dahil sa kaniyang mananampalatayang asawa, at ang babae na hindi mananampalataya ay naibukod na rin dahil sa kaniyang asawang mananampalataya. Kung hindi, ang inyong mga anak ay hindi malilinis, ngunit sa katotohanan sila ay naibukod na.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἄπιστοςápistos(actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively)
- ἁγιάζωhagiázōto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- ἐπείepeíthereupon, i.e. since (of time or cause)
- ἀκάθαρτοςakáthartosimpure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- τέκνονtéknona child (as produced)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mal 2:15–16, 1Ti 4:5, Tit 1:15, Isa 52:1, Rom 11:16, Ezr 9:1–2, 1Co 6:15–17