Marcos 2:23
At nangyari, na nagdaraan siya sa mga bukiran ng trigo nang araw ng sabbath; at ang mga alagad niya, samantalang nagsisilakad, ay nagpasimulang nagsikitil ng mga uhay.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- σπόριμοςspórimossown, i.e. (neuter plural) a planted field
- τίλλωtíllōto pull off
- παραπορεύομαιparaporeúomaito travel near
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.