Lucas 18:25
Sapagka't magaan pa sa isang kamelyo ang pumasok sa butas ng isang karayom, kay sa isang taong mayaman na pumasok sa kaharian ng Dios.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- τρυμαλιάtrymaliáakin to the base of G5134 (τραῦμα), G5147 (τρίβος) and G5176 (τρώγω)); an orifice, i.e. ne
- ῥαφίςrhaphísperhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω) through the idea of puncturing); a needl
- κάμηλοςkámēlosa "camel"
- εὐκοπώτεροςeukopṓterosbetter for toil, i.e. more facile
- πλούσιοςploúsioswealthy; figuratively, abounding with
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.