Isaias 8:8
At magpapatuloy sa dako ng loob ng Juda; aapaw at lalampas; aabot hanggang sa leeg; at ang laganap ng kaniyang mga pakpak ay siyang magpupuno ng kaluwangan ng iyong lupain, Oh Emmanuel.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- מֻטָּהmuṭṭâhexpansion
- עִמָּנוּאֵלʻImmânûwʼêlImmanuel, a type name of Isaiah's son
- חָלַףchâlaphproperly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or
- שָׁטַףshâṭaphto gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
- צַוָּארtsavvâʼrthe back of the neck (as that on which burdens are bound)
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- כָּנָףkânâphan edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothin
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 7:14, Isa 30:28, Mat 1:23, Isa 28:14–22, Ezk 17:3, Isa 29:1–9, Isa 10:28–32, Isa 22:1–7