Genesis 46:34
Na inyong sasabihin, Ang iyong mga lingkod ay naging tagapagalaga ng hayop mula sa aming pagkabata hanggang ngayon, kami at ang aming mga magulang; upang kayo'y matira sa lupain ng Gosen; sapagka't bawa't pastor ay kasuklamsuklam sa mga Egipcio.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גֹּשֶׁןGôshenGoshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- עֶבֶדʻebeda servant
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.