Genesis 41:48
At tinipon ni Jose ang lahat na pagkain sa pitong taon na tinamo sa lupain ng Egipto: at inimbak ang nangasabing pagkain sa mga bayan; na ang pagkain sa bukid na nasa palibot ng bawa't bayan ay inimbak sa bawa't kinauukulan ding bayan.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אֹכֶלʼôkelfood
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.